Les garderies en C.-B.


Chercher une garderie francophone en Colombie-Britannique

Voici quelques outils et pistes pour vous aider à trouver une garderie de langue française.

BC Child Care Map

Mise à votre disposition par le gouvernement de la C.-B., cette carte interactive répertorie les centres de garde (francophones et anglophones) de la province.

Pour chercher les services en français, cliquez sur Search by services offered, puis sélectionnez French.

Pour ne sélectionner que les services qui ont des places disponibles, sélectionnez Search by program type, puis cliquez sur Only show facilities with vacancies (tout en bas).

BC Child Care Resource & Referral

Ce centre de ressources propose des listes de centres de garde par type et par région.

Vous pouvez utiliser le site Internet du Westcoast Child Care Resource Centre  pour obtenir une liste de tous les centres de garde situés dans la ville de Vancouver.

Annuaire des services en français en C.-B.

L’Annuaire est un projet de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB); il fournit les coordonnées d’un vaste éventail de services en français offerts dans toute la province, y compris les services de garde.

Les centres de garde y sont répertoriés sous la rubrique Petite enfance.


Les types de garderies en C.-B.

La petite enfance constitue non seulement une étape cruciale dans le développement physique, socio-affectif et cognitif de l’enfant mais aussi le moment propice à l’acquisition d’une solide base langagière.

Les garderies familiales accréditées sont surveillés et régulièrement inspectés par les autorités sanitaires régionales. Elles doivent répondre à des exigences spécifiques en matière de santé et de sécurité, de qualifications du personnel, de tenue de dossiers, d’espace et d’équipement, de ratios enfants/personnel et de programmation.

Âge : de la naissance à 12 ans.
Taille maximale du groupe : 7 enfants.

Ratio personnel/enfants :
1 adulte responsable (qui est aussi le titulaire de la licence) pour 7 enfants.

Qualifications du personnel :
L’adulte doit être âgé de 19 ans ou plus et être capable de s’occuper des enfants et de les guider avec maturité. Il doit également avoir suivi 20 heures de formation d’adulte responsable, avoir une expérience professionnelle pertinente, être titulaire d’un certificat de premiers soins valide et avoir un casier judiciaire vierge.

Cadre : Au domicile de l’adulte responsable.

Ces fournisseurs de services de garde d’enfants peuvent fonctionner légalement en Colombie-Britannique. Ils ne sont pas enregistrés ou accrédités et ne sont pas surveillés ou inspectés. Les fournisseurs de services de garde d’enfants non accrédités n’ont pas à respecter les normes de santé ou de sécurité.

Légalement, ces fournisseurs de services de garde d’enfants peuvent s’occuper d’un maximum de deux enfants (ou d’une fratrie) qui ne sont pas de leur famille. Ils peuvent être dans l’illégalité s’ils ont plus de deux enfants à leur charge.

Les parents et les tuteurs sont responsables de la surveillance des soins et de la sécurité de leurs enfants dans ces structures d’accueil.

Âge : de la naissance à tout âge.

Taille maximale du groupe : seulement deux enfants ou une fratrie sans lien de parenté avec eux.

Ratio personnel/enfants :
1 adulte pour 2 enfants (ou fratrie) par local.

Qualifications du personnel :
Aucune qualification n’est requise – ce type de prestataire de services de garde d’enfants peut ou non avoir reçu une formation officielle en matière de garde d’enfants ou avoir une expérience antérieure dans ce domaine.

Cadre : au domicile du prestataire de service.

Les garderies de groupe accréditées sont surveillés et régulièrement inspectés par les autorités sanitaires régionales. Elles doivent répondre à des exigences spécifiques en matière de santé et de sécurité, de qualifications du personnel, de tenue de dossiers, d’espace et d’équipement, de ratios enfants/personnel et de programmation.

Âge : de la naissance à 36 mois.

Taille maximale du groupe : 12 enfants.

Ratio enfants/personnel :
1 à 4 enfants : 1 éducateur pour nourrissons et jeunes enfants
5 à 8 enfants : 1 éducateur de nourrissons et de jeunes enfants et 1 éducateur de la petite enfance.
9 à 12 enfants : 1 éducateur de nourrissons, 1 éducateur de la petite enfance et 1 assistant éducateur de la petite enfance.

Qualifications du personnel :
Certificat d’éducateur pour nourrissons et jeunes enfants (environ 1300 heures de formation);
Certificat d’éducateur de la petite enfance (environ 900 heures de formation);
Certificat d’assistant éducateur de la petite enfance (avoir suivi un cours d’éducation de la petite enfance).

Cadre : un établissement ou un centre communautaire.

Les garderies de groupe accréditées sont surveillés et régulièrement inspectés par les autorités sanitaires régionales. Elles doivent répondre à des exigences spécifiques en matière de santé et de sécurité, de qualifications du personnel, de tenue de dossiers, d’espace et d’équipement, de ratios enfants/personnel et de programmation.

Âge : de 30 mois à l’âge scolaire (maternelle).

Taille maximale du groupe : 25 enfants.

Ratio enfants/personnel :
1 à 8 enfants : 1 éducateur de la petite enfance;
9 à 16 enfants : 1 éducateur de la petite enfance et 1 assistant éducateur de la petite enfance;
17 à 25 enfants : 1 éducateur de la petite enfance et 2 assistants éducateurs de la petite enfance.

Qualifications du personnel :
Certificat d’éducateur de la petite enfance (environ 900 heures de formation);
Certificat d’assistant éducateur de la petite enfance (avoir suivi un cours d’éducation de la petite enfance).

Cadre : un établissement ou un centre communautaire.

Une fois entré à l’école, votre enfant peut fréquenter un service de garde scolaire. Offert avant et après les heures de classe, dans l’établissement scolaire, ce service est destiné aux enfants âgés de 5 à 12 ans et est géré par une autre entité que l’école.

Âges : De 5 à 12 ans (maternelle à 6e année).
Taille maximale du groupe : 24 enfants si le groupe inclut des enfants de la maternelle et de la première année OU 30 enfants de la deuxième année et plus, sans enfants de la maternelle ou de la première année.

Ratio enfants/personnel :
1 à 12 enfants en maternelle et 1ère année : 1 adulte responsable;
1 à 15 enfants en 2ème année et plus âgés : 1 adulte responsable.

Qualifications du personnel :
Les adultes responsables doivent être âgés de 19 ans ou plus et être en mesure de fournir des premiers soins et des conseils avec maturité aux enfants. Ils doivent également avoir suivi une formation de 20 heures en matière de garde d’enfants, avoir une expérience professionnelle pertinente, posséder un certificat de premiers soins valide et avoir fait l’objet d’une vérification du casier judiciaire.

Cadre : un établissement ou un centre communautaire.

Les prématernelles fonctionnent généralement sur l’année scolaire (de septembre à juin). La plupart de ces programmes durent de une à quatre heures par jour (certains programmes peuvent durer plus longtemps).

Âges : De 2,5 ans (30 mois) à l’âge scolaire (maternelle).
Taille maximale du groupe : 20 enfants.

Ratio enfants/personnel :
1 à 10 enfants : 1 éducateur de la petite enfance;
11 à 20 enfants : 1 éducateur de la petite enfance et 1 assistant éducateur de la petite enfance.

Qualifications du personnel :
Certificat d’éducateur de la petite enfance (environ 900 heures de formation);
Certificat d’aide-éducateur de la petite enfance (avoir suivi un cours d’éducation de la petite enfance).

Cadre : un établissement ou un centre communautaire.

Cliquez sur l’image ci-dessous pour télécharger linfographie complète en PDF synthétisant les différents types de services de garde en Colombie-Britannique.